Что такое факап?

Буквально каждый день молодёжный сленг пополняется новыми словами и аббревиатурами, понять смысл которых сразу получается не всегда. Одним из таких слов стало «Факап». Итак, что такое факап?

Если вкратце, то слову «Факап» можно дать такое определение:

Факап (происходит от англ. Fuck up – облажаться) – это полный провал, неудача или поражение. Факап может случиться из-за неправильной оценки рисков, неправильного подхода к какому-то делу, неумения держать эмоции под контролем и т.д.

Как уже упоминалось выше, в русский язык этот сленговый термин, как и огромное количество других, пришёл из английского. В оригинале слово пишется как «Fuck up», значение его в иностранном языке практически ничем не отличается от того, что подразумевают под ним у нас.

Факап и Эпик фейл – в чём разница?

Существует и своеобразный аналог Факапа, который звучит как Эпик фейл (англ. epic fail) и переводится как «сокрушительный провал». Так в чём же разница?

Можно сказать, что данные выражения показывают разную степень провала. Стоит отметить и то, что в словообразовании на английском языке основная составляющая слова «Fuck Up» звучит нецензурно, а вот «Epic Fail» – куда более приличная форма выражения провала.

Слово «Факап» может употребляться не только в форме существительного, но и глагола.

Факапнуть – сильно облажаться в чём-либо, испортить всё донельзя, разрушить и т.д.

Также у него есть несколько производных форм:

Факапер – полный неудачник, человек, который способен испортить всё и везде.

Зафакапить – эпично провалить что-либо, крупно облажаться.

Примеры употребления слова «Факап»

– Ладно, договорились. Только постарайся в этот раз без факапов!

– У меня вчера машину увели буквально из-под носа, я был рядом. – ну ты и факапер!

– Только вчера купила классную вазу, а сегодня стёклышки по полу собирала, такого факапа сама от себя не ожидала.

– Без факапов не выйдет в этом деле, потихоньку всему научишься, а потом всё пойдёт как по маслу.

Подведём итоги

Итак, как вы поняли, слово «Факап» пришло к нам из английского языка и переводится оно как «облажаться». Значение в русском языке аналогичное: провал, неудача, поражение. Обычно под факапом понимают не просто досадную ошибку, а что-то серьёзное, масштабное. Употребляется слово в контексте любой провальной ситуации.